It was with great pleasure and honor that CROCE & Associés participated to – as a sponsor – the China Offshore Summit that took place on the 4-5th of November 2015 in Shanghai.
During this two-day summit, leading financial intermediaries, bankers, lawyers, company service providers, trust companies, governments and professional associations discussed in-depth the challenges that Chinese Families face today regarding estate and corporate succession planning.
The event was a complete success and a great opportunity to meet new counterparts and develop more business opportunities. It was also a good moment to exchange information and thoughts about new international developments in this age of transparency.
CROCE & Associés introduced its family office services and brought its European and Swiss expertise to help Chinese Families to navigate in the shallow waters of trust law and to address the complex issues of asset protection as well as transgenerational succession schemes.
China has never been so close to Europe for private individuals services and we are looking forward for the next summit that will be taking place in Shenzhen and then Singapore next summer.
A big thanks to the whole CROCE & Associés team!
For more information: http://chinaoffshoresummit.com.hk
*****
2015 年 11 月 4 日到 5 日，CROCE & Associés 很荣幸以赞助商的身份出席中国离岸金融（上海）峰会。
在为期两天的峰会中，各大领先的金融中介机构、银行家、律师、公司服务供应商、信托公司、政府以及专业协会共聚一堂，就中国家族企业如今所面临的资产及企业传承计划难题进行了深入的探讨。
峰会获得了巨大成功，并提供了与新同行会面以及发展更多业务机会的良好契机。在这个透明时代中，峰会也为全新国际发展提供了信息和思想交流的最佳场所。。
CROCE & Associés 介绍了我们的家族办公室服务，并借助公司在欧洲与瑞士的专业知识，帮助中国家族企业更游刃有余地应对信托法相关规定，协助解决资产保护以及代际传承计划的复杂问题。
中国在私人服务方面与欧洲前所未有地贴近，我们期待将在深圳举办的下一场峰会以及明年夏天的新加坡峰会。
非常感谢 CROCE & Associés 团队全体成员！
如需更多信息请访问：http://chinaoffshoresummit.com.hk